主题词:动画 文化产业

国产动画与进口动画的差距在哪?

2008-06-30 中国文化投资网
 

    《功夫熊猫》带来好莱坞旋风

    6月份,一只经过好莱坞刻画的中国熊猫吸引了无数中国国人的眼球。

  “很多中国元素都加得很地道,好亲切啊。”在某学校攻读心理学专业的硕士研究生吴迪说,“当听到片中人用英语准确地说出‘麻将’这个词时,全场都愣了一秒钟,随后笑到爆!”

    毕业于中国传媒大学的王大智去电影院看了正在热映的《功夫熊猫》。回来之后就开始疯狂搜集跟“熊猫”有关的评论和视频,在大街上看到大熊猫玩具都忍不住多看两眼。他说,“我现在满脑子都是这只大熊猫。”

  中国功夫源远流长,大熊猫又是中国的国宝,中国为什么拍不出这样的片子?

  近日,通过网络对2865名公众的调查发现,69.2%的人已经看过《功夫熊猫》,23.3%的人表示将要去看,7.6%的人表示不会去看。

  国产动画输在哪?

  你怎么看好莱坞拍出的中国元素的《功夫熊猫》?

  调查中,57.0%的人认为我国动漫产业太落后,好莱坞抢先开发了我们的文化资源;54.4%的人认为这不足为奇,好莱坞习惯拿各国最经典的元素作大片题材;48.7%的人认为好莱坞肯拍纯粹的中国题材片,说明世界对中国的兴趣在上升。还有23.9%的人认为没什么,谁爱拍谁拍,只要好看。

  北京电影学院动画学院院长孙立军教授,日前在接受采访时说,“用中国的土壤种外国的种子,收成却比咱们自己种的要好,引发的问题可能不只是嫉妒那么简单。”

  王大智一直都很喜欢动画片。研究生都毕业了,可每次放假回家,窝在沙发上看动画片依然是他最大的爱好。说起小时候看过的国产动画片,他如数家珍,“《三个和尚》、《小蝌蚪找妈妈》、《没头脑和不高兴》,我最喜欢《大闹天宫》!”但近几年新出的国产动画片却都让他提不起兴趣。前两天他去碟店转了半天,最后只抱回来一部《蜡笔小新》。

  调查显示,在不同国家的动画片中,62.4%的受调查者最喜欢看美国的动画片,其次是日本的(45.9%),喜欢看国产动画片的只占14.2%。

  国产动画片与国外动画片的差距在哪里?调查中81.9%的人认为是缺乏创意,62.5%的人认为是缺乏成体系的制片体制和产业链,62.4%的人认为制作不够精良,还有55.4%的人认为是缺乏文化自信和有竞争力的意识形态。

  今年的“六一”儿童节,新版《葫芦兄弟》在全国公映,将22年前共计130分钟的动画片重新剪辑成85分钟的电影,这种“新瓶装旧酒”的做法也引起一些争议。一些受调查者认为,这种方式没有任何创新,只是为了迎合那些成年受众的怀旧情绪而已。

  网友“9条命”在他的博客中写道,想到《葫芦兄弟》的炒冷饭,再对照好莱坞这部做足功课,创意绝佳的《功夫熊猫》,实在是令人汗颜。儿时百看不厌的《大闹天宫》和《哪吒闹海》都只能在记忆中重温了,现今中国动画片落得如此境地,确实值得反思。他说,“抵制不如进取,学人所长,补己之短,才是正道,从这个角度来说,《功夫熊猫》来的正是时候。”

    国产动画的出路在何方?

    “中国目前很难生产出类似《功夫熊猫》这样的动画大片,即使偶尔出一两个优秀的作品,也不是必然的趋势,无法持续发展。”清华大学新闻传播学院尹鸿教授说,中国动画产业链还未形成,整个行业显得急功近利。“好的创意是一粒种子,这种创意中国不缺乏,缺乏的是能把创意付诸实施的环境。”

    “中国动画片的根本出路是鼓励原创,这需要整体上形成创作的氛围。”福娃动画宣传片制作人、中国传媒大学动画学院路盛章教授说。

    2月14日国家广电总局下发《关于加强电视动画片播出管理的通知》,规定从今年5月1日起,国产动画片在全国各级电视台享受的黄金时段将从原来的17~20时延长至21时。但路盛章指出,保护是有限的,只能几年,几十年。这不是最终的出路。

    “我们有五千年文化,却捧着金饭碗要饭。”他认为,我国动画片没有很好挖掘和组织这些传统文化资源。“老北京有那么多东西,城墙、胡同,却没有人关注。”

    国产动画现状暗示中国文化软肋

    政府在“十一五”规划中首次提出要大力发展文化创意产业,高附加值的动漫产业就在其中。据了解,2007年,全球动漫产业的衍生品市场达58亿美元,而中国仅为0.8亿美元。

    尹鸿指出,中国文化产业最大的软肋是不成规模,文化产业所有者太多,都是分散经营、缺乏整合,大家都各自为战,无法形成一个能够托举出优秀作品的生产机制,更缺乏有竞争力的文化产品。

    资料显示,2007年全国成规模放映的188部新片中,国产影片140部,票房18.01亿元;进口影片仅48部,就达到了15.26亿元。

    20世纪初,美国电影同业工会在一份致白宫威尔逊总统的备忘录里,阐述了电影作为软实力的巨大作用,“电影可以成为以极小成本甚至零成本进行国家宣传的最佳方式。”

    “但是在这个极小成本背后,是美国文化工业每年800~1000部电影的拍摄量,和一套极其成熟完善的电影工业机制。”清华大学国际传播研究中心学者周庆安说,大量被寄予厚望的发展中国家,虽然有着悠久的历史文化和丰富的自然风物,却常常处于国际软实力谱系的末端。

    中国如何增强“软实力”?调查中,66.2%的人认为要提高全民文化素质,树立良好国家形象,60.8%的人认为要实现民富、国强、社会和谐,57.1%的人认为要增强民族自豪感和文化自信心,还有55.5%的人认为要保持经济可持续发展,提高国际竞争力。

 
 
 
相关报告
 
相关新闻
 
【研究报告查询】
请输入您要找的
报告关键词:
0755-82571522
 点击展开报告搜索框