前程无忧第二季度净利润1290万美元同比增54%

         8月5日，前程无忧(Nasdaq:JOBS)今天发布了截至6月30日的2011财年第二季度未经审计财报。报告显示，前程无忧第二季度总营收为人民币3.324亿元(约合5140万美元)，同比增长26.7%;净利润为人民币8350万元(约合1290万美元)，去年同期净利润为人民币5430万元。

　　前程无忧第二季度总营收为人民币3.324亿元(约合5140万美元)，比去年同期的人民币2.624亿元增长26.7%。

　　前程无忧第二季度网络招聘服务营收为人民币2.005亿元(约合3100万美元)，比去年同期的人民币1.346亿元增长49.0%。前程无忧网络招聘服务营收的增长，主要由于使用前程无忧网络招聘服务的独立雇主数量增加，以及每独立雇主平均收入增长。第二季度共有168957名独立雇主使用了前程无忧的网络招聘服务，比去年同期的137111名增加23.2%，主要由于获得了新客户以及客户对前程无忧网络招聘服务的使用率增长。前程无忧第二季度每独立雇主平均收入比去年同期增长20.9%，主要由于市场需求强劲，以及由于受到2011年4月实施的提价措施的影响。

　　前程无忧第二季度出版物广告营收为人民币5180万元(约合800万美元)，比去年同期的人民币7170万元下滑27.8%。前程无忧出版物广告营收的下滑，主要由于《前程招聘专版》周刊出版城市的数量有所减少，以及《前程招聘专版》周刊上的广告页数量减少，但被平均每页广告带来的营收增长所部分抵消。前程无忧第二季度的出版物广告页数约为1574页，比去年同期的2587页减少39.2%。前程无忧第二季度平均每页广告带来的营收同比增长18.6%，主要由于前程无忧有更多广告页营收来自于广告定价较高的城市。

　　前程无忧第二季度其它人力资源相关营收为人民币8010万元(约合1240万美元)，比去年同期的人民币5600万元增长46.1%。前程无忧其它人力资源相关营收的增长，主要得益于市场对业务流程外包服务及培训服务的需求增长。

　　附注：本财报所列人民币与美元的汇率为：1.00美元=6.4635元人民币。