悲喜两出戏折射经济危机

 　　第65届法国戛纳国际电影节22日进入第七天，主竞赛单元展映英国影片《折翼天使》(又译《让天使来承担》)和美国影片《温柔的杀戮》。一部喜剧，一部悲剧，讲述的都是“经济危机永远没有结局的故事”。

　　《折翼天使》喜剧反映贫困

　　《折翼天使》讲述一群牵涉威士忌酒窃案的苏格兰年轻人，他们以此对抗生活的无趣，并试图摆脱贫穷。

　　“如果你说你准备拍摄一部反映失业年轻人偷盗的电影，人们都想象成一出悲剧，”75岁的英国导演肯·罗奇说，“我们希望打破贫穷等于痛苦的刻板印象，改变外界对失业者‘懒惰、无能、坐等救济’的印象。当你花时间与这些年轻人相处的时候，你会发现他们是有趣的，有思想，有想象力，你会大吃一惊。”

　　25岁的演员保罗·布兰尼根与他在片中演的角色处境相似：一个即将成为人父的失业者。“我在格拉斯哥认识许多影片主角罗比这样的人。我也失业并负债。但这个角色救了我，”他在见面会上说。

　　肯·罗奇是戛纳常客，曾凭《风吹麦浪》折桂电影节最高奖金棕榈奖，他的《雨石》和《土地与自由》也曾在戛纳获奖。其作品带着强烈写实风格，他还喜欢起用与角色经历接近的非职业演员。

　　《温柔的杀戮》暴力表现悲剧

　　《温柔的杀戮》，故事改编自乔治·希金斯的1974年小说《科根的交易》，发生背景改在2008年。布拉德·皮特在片中饰演一名强硬的执法者，因调查一个赌局案而陷入黑帮争斗。

　　澳大利亚导演安德鲁·多米尼克说：“我觉得《科根的交易》中的人物棒极了。这本书描写的是犯罪，不过我开始改编时，我意识到，它也涉及了资本主义经济危机。资本主义经济危机是一个没有结局的故事。”

　　多米尼克说他喜欢运用“暴力”，以此表现人的悲剧。他说：“在《温柔的杀戮》中，所有人物都知道杀人会产生罪恶感，因此希望让暴力变得不痛不痒，将暴力对受害者带来的痛苦减至最低。”

　　“你感觉在看黑帮片，但这个小世界折射出我们这个大世界，”皮特在见面会上说，“这也是反映金融危机的一种有趣方式。”他同时解释说，这部影片并不是去评价美国总统奥巴马的第一个任期，而是去“寻找和讲述能够反映我们生活的这个时代的故事”，“我们生活在一个暴力世界，我认为，展示这个很重要”。

　　多米尼克与皮特此前合作的影片《神枪手之死》(又译《刺杀神枪侠》)曾使皮特成为威尼斯国际电影节影帝。两人此番再度联手，目标是金棕榈奖。