主题词:电影
业内人士:中国电影人要对合拍热保持谨慎
2012-06-29 中国文化投资网
中投顾问提示:中外合拍片看似为中国电影带来新契机。但不少业内人士也表示忧虑,如何在合拍片中保持自己的特色,守住本土市场,以谨慎、理性的态度对待合拍片是亟待思考的问题。
在刚刚结束的上海国际电影节上,国影基金宣布斥资20多亿元,打造《龙卷传奇》、《藏地密码》、《超能侠》等10部中美合拍片。这一事件表现出近几年合拍电影风起云涌。中外合拍片看似为中国电影带来新契机。但不少业内人士也表示忧虑,如何在合拍片中保持自己的特色,守住本土市场,以谨慎、理性的态度对待合拍片是亟待思考的问题。
“不能为合拍而合拍”
中美合拍片《钢铁侠3》虽然有中国元素,但还是一部美国片,是为迎合市场,而不是结合两地文化做的合拍。现在美国观众越来越保守,对于他们不熟悉的文化不愿意了解,所以合拍片是否真正有海外市场还有待观察。中国观众和美国观众的口味、文化都不一样,硬要合拍,只能是帮助美国电影进军中国市场。
“中国应首先做好本土电影市场”
中国电影要想获得全球认可,最为关键的或许不是中美合拍,而是先收回拳头,做强自我。华谊占中国总票房15%的市场份额、占30%华语片的份额。然而华谊的电影作品去年在美国的最高票房只有48万美元。中国电影目前最大的问题还是要把本土电影做强做大,全球化、市场化还只是一个美丽的愿景。
“海外合拍并非救命稻草”
不要对合拍抱有太大希望。海外合拍在很多层面都是有难度的,比如版权归属问题、国内国外审查制度不同等。就算真的开始合拍了,是拍英语片还是中文片,导演和演员怎么选,都要认真考虑。海外合拍可以尝试,但不是救命稻草,我们还是要先满足国内观众的需要,提升自己的实力。
来源:北京商报
相关报告
- ·2016-2020年中国职业教育市场投资分析及前景预测报告
- ·2016-2020年中国体育产业深度调研及投资前景预测报告
- ·2015-2019年中国英语培训市场投资分析及前景预测报告
- ·2015-2019年中国幼儿教育市场投资分析及前景预测报告
- ·2015-2019年中国足球产业深度调研及投资前景预测报告
- ·2015-2019年中国足球产业深度调研及投资前景预测报告
- ·2014-2018年中国数字告示产业投资分析及前景预测报告
- ·2013-2017年中国影视产业投资分析及前景预测报告(上中下卷)
- ·2014-2018年中国电视剧产业投资分析及前景预测报告(上下卷)
- ·2014-2018年中国电视媒体行业投资分析及前景预测报告
相关新闻
热点推荐
婚庆产业 整形美容 美容业 减肥行业 中国安防 中国会展 网络广告 广告业 保险业 银行业 租赁 风险投资 典当行业 中国基金 期货市场 电子支付 出版业 报刊文摘 图书出版发行 数字电视 中国传媒 网络教育 动漫产业 文化产业基地 文化产业 影视产业 网络游戏 音像制品 培训行业 网络电视 新媒体 手机游戏
一周热点
- ·网络小说写手成热门行业 大部分人...
- ·互联网金融多事之秋:P2P风险显像...
- ·中国动漫IP崛起 上海国际品牌授权...
- ·微信转账新规:超2万支付手续费 ...
- ·全球社交博彩游戏市场收入规模已...
- ·峰瑞资本林中华:家政服务遇冷 跳...
- ·熟人营销模式受争议 借贷宝CEO 回...
- ·预计2020年虚拟现实和增强现实的...
- ·互联网行业深度调整浪潮汹涌 细分...
免费电子书
- ·韩长安的能源情结
- ·王晓春和百年老店同济堂
- ·刘学景:肉鸡大王的铜业大亨梦
- ·孙广信缔造“广汇神话”
- ·陈学利:开创医疗器械新时代
- ·张兰:要做餐饮业LV
- ·资本“猎人”张宏伟
- ·薛靛民和他的阳光焦化集团
- ·高纪凡:太阳能建筑先行者
- ·方金的飞毛腿“导弹”