刘延东主持中英高级别人文交流机制第一次会议

　　国务委员刘延东16日与英国文化大臣亨特在伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆共同主持中英高级别人文交流机制第一次会议。

　　刘延东说，中英关系是最重要双边关系之一，是相互依存的合作伙伴。中英建立大使级外交关系40年来，合作内涵不断丰富，合作水平不断提升，在双边和国际事务中的合作日益深入，全面战略伙伴关系日臻成熟。当前，中英关系正站在一个新的起点上。双方应抓住机遇，推动双向经贸投资合作，加强治国理政交流，促进经济社会发展，为世界和平与繁荣共同努力。

　　刘延东还提出了机制建设四点原则构想：一、登高望远，把握方向，加强顶层设计，整合各方资源，开辟全面战略伙伴关系的新境界。二、相互尊重，互鉴共荣，理性并妥善处理分歧，在交流中扩大共识，在合作中学习互鉴。三、多方参与，官民并举，让人民成为人文交流的主体，为官方和民间交往构筑更好平台。四、注重实效，循序渐进，先易后难，扎实推进，确定合作重点。

　　刘延东就人文交流六大领域提出建议：用好中英教育部长级磋商机制，鼓励高校联合科研和各级各类教育合作;启动重点科技领域战略合作计划，成立中英技术创新合作中心，加强科技金融创新和战略研究合作;鼓励文化机构和艺术家开展交流合作;加强影视媒体管理机构往来，推动两国媒体和影视界合作;落实《中英奥委会体育合作备忘录》和《中英体育协议》;深化青年交流，加强全国青联和英国文化委员会等机构的合作关系。

　　亨特表示，英中人文交流机制成为两国高端联系的第三根支柱，必将拓宽两国现有牢固的人文关系，加深两国人民之间更加直接的联系，并为两国经贸交流带来更多商机。英方愿与中方一道，在教育、科技创新、文化创意、体育、旅游等领域不断拓展新的合作。

　　会上，英国外交国务大臣布朗和中国教育部副部长郝平介绍了机制建设的具体设想。会后，刘延东与亨特共同签署《中英两国政府关于建立高级别人文交流机制的谅解备忘录》。

　　 国务委员刘延东4月15日在伦敦中英出版传媒产业投资论坛上强调，应拓展中英两国文化交流的深度和广度，为发展全面战略伙伴关系和推动人类文明进步做出贡献。

　　刘延东回顾了中英人文交流的悠久历史。她指出，中国有丰富历史人文资源和广阔文化消费市场，英国有现代技术手段和成熟的商业运营模式，可以形成优势互补、合作共赢的格局。近年来中英文化交流得到了官方与民间的双重推动，规模和活跃程度都前所未有，为民众相互了解和促进中英友好发挥了积极作用。

　　刘延东强调，世界之美在于文明多元多样多彩。要在多样中求大同，在差异中求和谐，在交流中求发展。要充分理解各国不同国情、发展阶段和历史文化特点，尊重各国自主选择社会制度和发展道路。要开放包容，博采众长，交流对话，寻求共识，避免分歧转化为对抗。要把握好数字时代文化传播的新特征，不断开拓新媒体、新技术和新兴文化产业的合作领域。

　　刘延东介绍了中国建设文化强国的战略目标，强调中国将坚持走中国特色文化发展道路，继承优秀传统文化，借鉴世界文明成果，构建覆盖城乡的公共文化服务体系，推动文化成为国民经济支柱产业。中华文化将不断释放新的创造力，也将对人类文明进步做出更大贡献。

　　当日，刘延东还分别会见英国商务大臣凯布尔、国际著名出版传媒集团负责人，并访问了帝国理工学院。